Oversettelse av "ville bare" til Serbisk


Hvordan bruke "ville bare" i setninger:

Jeg ville bare høre stemmen din.
Samo sam hteo da èujem tvoj glas.
Jeg ville bare søke ly for regnet.
U redu je, stvarno. Samo sam se htio skloniti od kiše.
Jeg ville bare be om unnskyldning.
Samo sam htjela reæi da mi je žao.
Jeg ville bare se hvordan det gikk.
Biæeš OK. Samo da proverim da si dobro. -Dobro sam.
Jeg ville bare være sammen med deg.
Samo sam želeo da budem sa tobom.
Jeg ville bare si god natt.
Samo sam svratio da ti poželim laku noæ, stari.
Jeg ville bare at du skulle vite det.
Samo sam htela da to znaš.
Jeg ville bare hilse på deg.
Samo sam htela da te pozdravim.
Jeg ville bare ha litt frisk luft.
Samo sam izašao... malo na svež vazduh.
Jeg ville bare si ha det.
Hteo sam samo da se pozdravim.
Jeg ville bare snakke med deg.
Slušaj, došla sam samo da poprièamo.
Jeg ville bare fortelle deg det.
To sam hteo da ti kažem.
Jeg ville bare si at jeg er glad i deg.
Da, samo sam hteo da ti kažem, da te volim.
Jeg ville bare beskytte meg selv.
Samo sam želela da sebe poštedim žaljenja zbog Džoša.
Jeg ville bare at du skulle vite hva jeg føler.
Samo sam hteo da znaš kako se oseæam.
Jeg ville bare se hvordan det går.
Samo sam hteo da vidim kako ti ide.
Vi ville bare besøke den fineste jenta i Atlanta.
Samo smo htjeli posjetiti najljepšu djevojku u Atlanti.
Jeg ville bare gi deg denne.
Hvala, gðo Page. Želio sam vam dati ovo.
Jeg ville bare ønske deg lykke til.
Samo sam hteo da vam poželim sreæu. Oprostite.
Jeg ville bare ringe og si hei.
Zvala sam samo da se javim.
Jeg ville bare vite om du har det bra.
Prekini da se izvinjavaš, zvao sam te samo da vidim da si dobro.
Jeg ville bare gjøre deg lykkelig.
Htela sam da te usreæim. Ništa više od toga.
Jeg ville bare høre hvordan det går.
Hteo sam samo da proverim kako si.
Jeg ville bare sjekke at alt var i orden.
Samo proveravam, da vidim da je sve ok.
Jeg ville bare si at jeg er en stor fan.
Hej, samo sam htio da ti kažem da sam veliki obožavalac.
Jeg ville bare spørre om noe.
Ne, ne. Samo sam htela nešto da vas pitam.
Jeg ville bare se om du hadde det bra.
Ja, došao sam... da vidim jesi li dobro.
Jeg ville bare vise deg det.
Samo sam htio da je vidiš.
Jeg ville bare sjekke at du var ok.
Samo da se uverim da si dobro.
Jeg ville bare se deg igjen.
Ne kažnjavajte me jer vas želim opet vidjeti.
Jeg ville bare være på den sikre siden.
Samo sam želeo da budem potpuno siguran.
Jeg ville bare se hvordan det gikk med deg.
Samo sam htela da vidim kako se držiš.
Jeg ville bare ikke innse det.
Samo nisam želele da to vidim.
Jeg ville bare se til deg.
Samo sam došao da te proverim.
Jeg ville bare forsikre meg om at du hadde det bra.
Samo sam hteo to da potvrdim.
Jeg ville bare høre hvordan det gikk.
Samo sam došao videti kako si.
Jeg ville bare ha det litt moro.
Samo sam hteo da se zabavimo.
Jeg ville bare si det til deg.
Želeo sam ti to reæi u lice.
Jeg ville bare fortelle deg om det.
Mislila sam da želite da znate.
Jeg ville bare fortelle deg noe.
O, hteo sam da ti kažem.
Jeg ville bare snakke med henne.
Samo sam hteo da razgovaram s njom.
Jeg hørte deg spille og ville bare si...
Čula sam kako sviraš i htela sam...
6.6267421245575s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?